Da li "head up" znači biti oprezan? Molim vas, obavestite me o sličnim izrazima!
Odgovor izvorne govornice
Rebecca
Da, tačno tako! Heads upje izraz koji se koristi da bi se nekome dalo upozorenje. To može biti i upozorenje da se nešto izbegne, ili upozorenje o nečemu. Primer: Heads up! The tree is about to fall over! (Pazite! Drvo samo što nije palo!) Primer: Just a heads up, there will be a quiz tomorrow. (Ne zaboravite da sutra imamo kviz.) Kada nekome kažete da pazi na iznenadne nesreće, možete da koristite izraze kao što su watch out, look outili duckumesto heads up. Ako se ne radi o neposrednom događaju, možete da koristite izraze kao što su fair warningili full disclosure.