Zašto se outkoristi? Zar ne možeš samo da I saw her on Friday night?
Odgovor izvorne govornice
Rebecca
Ovo je samo nagađanje, ali mislim da sam ga koristila jer sam mislila I saw her out on Friday nightje bolji od I saw her on Friday nightu smislu tekstova. Obe rečenice imaju isto značenje. Međutim, u zavisnosti od umetničkih sklonosti umetnika, tekstopisci mogu da pišu tekstove bez mnogo razmišljanja o gramatičkoj tačnosti ili o tome da li se izraz obično koristi. Sve je na tekstopisu. Hvala na pitanju!