Koja je razlika između Ban, prohibit forbid? Da li su ove reči uvek zamenljive?
Odgovor izvorne govornice
Rebecca
Banznači da ne bi trebalo nešto da radite, ali može da varira u zavisnosti od regiona ili vremena. Na primer, ako je pušenje ban, to znači da morate da prestanete tamo. Takođe, možete ban sa određenog mesta. Na primer, ako napišete nešto neprikladno na forumu za ćaskanje ili zajednici, ta osoba će biti ban iz te zajednice ili foruma. Pored toga, banse koristi i u pravnom smislu. Primer: He got banned from the bar because he was causing a disturbance. (Zabranjen mu je ulazak u kafanu zbog pravljenja gužve) Primer: Smoking is banned in public places. (Pušenje je zabranjeno na javnim mestima) Forbidje banreč, ali ima društveniju poruku. Većina stvari koje su Forbid dobre u skladu sa društvenim normama. Postoji nijansa koja Forbidpovezana sa emocijama. Primer: We are forbidden to eat food in class. (Ishrana na času je zabranjena) Primer: My mom forbid my brother from using his phone at the dinner table. (Moja majka ne dozvoljava bratu da dira telefon tokom večere.) Prohibitda izda naredbu kojom se širu javnost zabranjuje da nešto radi, što je formalna reč i ima pravnu konotaciju. Primer: We were prohibited from being outside after 10 pm during the curfew. (Tokom policijskog časa ljudima nije bilo dozvoljeno da odu posle 22 časa) Primer: The law prohibits us from driving on that side of the road. (Zakonski zabranjeno vožnja pored puta) U celini, ban, forbid, prohibitse može za njih govoriti da su u osnovi sinonimi, ali postoje neke razlike u značenju i kontekst u kojem se koriste.
