Da Bigger than [one's] feetje to idiom?

Odgovor izvorne govornice
Rebecca
Ne, to nije idiom, to je udarac! Here, the hobits are talking, and in Esau, the hobits are <반지의 제왕="">characterized by having big feet. So the hobits are said to have bigger hearts than feet, which is a metaphor for being kind and good-hearted. It emphasizes the kindness of the hobits. Primer: Her heart's bigger than an airplane, that's how kind she is. (Srce joj je veće od aviona, toliko je fina.) Primer: It's like his heart is bigger than anything. (On ima veći um od bilo koga drugog)</반지의>