Šta painting a pictureovde?
Odgovor izvorne govornice
Rebecca
Painting a pictureznači thoroughly describing (da detaljno opišem) ovde. Ako imate paint a picture nečega, trebalo bi da uključite mnogo kvalifikatora ili informacija kako bi slušalac mogao u potpunosti da ga razume. To je kao da gledate sliku u umu osobe koja dostavlja tu informaciju. Primer: The author paints a picture of her characters through her descriptions of them. (Autor govori o likovima, detaljno ih opisuje) Primer: My friend's description of his beach vacation painted a picture in my head of what it was like. (Kada sam čuo za odmor moje drugarice pored mora, zamišljao sam kako je to.)