Filmski trejleri se zovu trailerengleskom, zar ne? Da li ova reč potiиe od reиi trejler (trailer) ?

Odgovor izvorne govornice
Rebecca
To je interesantna pretpostavka! Ali to nije sluиaj! Rani filmski trejleri su prvobitno puštani posle glavnog filma, a u to vreme, trejler se zvao trailing. A ovo trailingje sinonim za following, što znači slediti nešto. Vremenom je za trailerime. Iako se danas, nasuprot prvim danima, trejler igra pre glavnog filma! Primer: I saw a really cool movie trailer. Now I want to watch the movie. (gledao sam stvarno kul filmski trejler, i želim da ga vidim.) To: It's okay, we won't be late for the movie! They always show trailers for at least 10 minutes beforehand. (Ok, još nije kasno za film! Uvek gledam trejler bar 10 minuta pre nego što odsmipam glavnu priču.)