Veoma sam zbunjen oko toga koji predlog da se koristi u in one swipe of a paint brush, zašto se inkoristi? Da byili neki drugi predlozi bili u redu?
Odgovor izvorne govornice
Rebecca
Predlog koji inovde je da opiše kako je Edijevo ime izbrisano iz đona Vudijevih čizama u međuvremenu, doduše u deliću sekunde. Predlozi ne podležu veoma strogim gramatičkim pravilima, pa su ponekad prilično idiomatski. Razlog zbog kojeg ne kažem da byovde je jednostavno taj što je mnogo prirodniji osećaj da maternji govornici koriste in. U slučaju predloga, one su veoma univerzalne, ali pošto ne postoje jasna pravila, preporučuje se da se zapamti sam izraz.