Šta znači Pillars of salt and pillars of sandmetafora?
Odgovor izvorne govornice
Rebecca
Ovi tekstovi su veoma interesantni. Uzete zajedno, kontekstualni nagoveštaji vezani za zamak (castle) mogu se protumačiti kao stub soli i peska da je pevačev nekada veliki objekat sveden na bezbednu i besmislenu egzistenciju. To je zato što su so i pesak mekane supstance koje ne mogu da podrže ogromne zgrade. Sve u svemu, čini se da lamentiraju da su njihove nade i snovi na kraju postali besmisleni. Zapravo, sam ovaj izraz se ne koristi široko u svakodnevnom životu, ali se može reći da je metaforički izraz predstavljati osećanja takve pevačice. Primer: The castle I built up in the sky ended up disintegrating amongst pillars of sand. (Dvorac koji sam sagradio prema nebu završio je mrvljen među stubovima peska.) Primer: I used pillars of sand to create a sand castle. (koristio sam peščane stubove za izgradnju peščanog zamka)