student asking question

Šta rollovde?

teacher

Odgovor izvorne govornice

Rebecca

Now we're rollingse može tumačiti u kontekstu. To je izraz koji se obično koristi u filmskoj industriji, a rollingda se nešto snimi. Primer: We're rolling. Try to do it all in one take. (pucaću, hajde da završimo u jednom snimanju.) Primer: The camera's rolling. (Kamera se okreće) Ali u tom now we're getting somewhere, (radimo nešto) ili now we're getting started(tek smo počeli). Može se tumačiti u istom smislu kao i Narator izražava da je zadovoljan napretkom svog kuvanja. Primer: Are you ready to roll? (Spremni za polasti?) = Are you ready to go/leave? Primer: Wow, you're really rolling now. Your cooking is going great. (Vau, stvarno se sada dešava, kuvanje ti je super!) = You're really making progress/getting started with your cooking.

Popularni Q&As

12/29

Upotpunite izraz kvizom!