student asking question

Mislim da sam čuo reč peasantviše kada igram igru! Pa, jesu li ove reči uvek zamenljive?

teacher

Odgovor izvorne govornice

Rebecca

Svakako, istorijski gledano, ljudi koji su živeli po poljoprivredi peasant, ili seljaci, ali to nije slučaj u savremenom domenu! Naročito su seljaci neznalice, siromašni i niže klase, pa ako promenite ta dva, kontekst će se promeniti u negativan! Dakle, ako farmera nazovete peasantumesto farmer, to će verovatno uvrediti drugu osobu. Dakle, ako zaista želite da zamenite reč farmer, preporučujem vam growerili agriculturist! Primer: I am a corn farmer. (ja sam uzgajivač kukuruza) Primer: Why did you invite them to our party? They're just peasants and not fit to be here. (Zašto ste ih pozvali na našu stranku, ti niski seljaci ne zaslužuju da budu ovde!)

Popularni Q&As

04/29

Upotpunite izraz kvizom!