Na Big boysse odnosi? Da li je ovo uobičajen izraz na Zapadu?

Odgovor izvorne govornice
Rebecca
Ovde big boysodnosi na one koji su postigli uspeh, stekli status ili stekli poštovanje, od dečaka do odraslih muškaraca. To je priliиno obiиna fraza! Primer: I heard you're finally going to play football in the major league with the big boys! (čuo sam da konačno igraš fudbal sa velikim ligama!) Primer: As a small business owner, It's a lot of work to compete with the big boys. (Kao vlasnik malog biznisa, veoma je teško takmičiti se sa velikim imenima u industriji.)