Šta lostovde znači?
Odgovor izvorne govornice
Rebecca
To je dobro pitanje! Lose it je čest idiom, a često se koristi kada je neko ljut ili čudan, ili da znači da ne možete da kontrolišete svoje emocije. Evo, napisala sam to da znači Crumne mogu da podnesem da ponovo pravim ovaj pomfrit. Primer: I tried to stay calm, but in the end, I lost it. (trudio sam se da budem pribran, ali na kraju nisam mogao da podnesem.) Primer: I was in a meeting last week, totally lost it. (Na prošlonedeljnom sastanku, stvarno nisam mogao da podnesem.) Primer: If he asks me to re-type this e-mail one more time, I'm going to lose it. (Ako traži da ponovo napišete mejl, poludećete.)