Šta for the recordznači?
Odgovor izvorne govornice
Rebecca
For the recordreč koja se može koristiti za razjašnjavanje nečega, a znači da je ono što je rečeno snimljeno i poznato. Rekavši for the record, jasno ste dali ljudima do znanja da ste to rekli, kako bi mogli da provere ko je to rekao kasnije. Prvi put je korišćen u formalnim i formalnim postavkama, ali se u današnje vreme takođe koristi ležerno. Primer: For the record, I never said I don't like pizza. I just said I prefer lasagna. (Da vam kažem, nikada nisam rekao da ne volim picu, samo sam rekao da više volim lazanje.) Primer: Please state your full name for the record. (Izgovorite puno ime za zapisnik.)