Čini se da postoji velika razlika između stvarnog imena neke zemlje i njenog engleskog imena, pa koje je poreklo engleske reči za Japan, Japan?

Odgovor izvorne govornice

Rebecca

To je dobro pitanje! Nisam siguran odakle potiče reč Japan, ali definitivno nije na engleskom! Posredno, možda potiče od malejske reči Japungkineske reči Riben. S druge strane, u Japanu se zemlja izgovara Nippon. Na taj način postoji mnogo slučajeva gde su maternji jezik i engleska imena različiti. Slično tome, Južna Koreja ga izgovara kao Hanguk, ali se na engleskom izgovara Korea, a u Kini se izgovara Zhongguona svom jeziku, ali se na engleskom zove China.

Kako maternji zvučnici koriste ovaj izraz?

Share this post

Popularni Q&As

09/16

1
Zašto pominjem gameovde?
Na gamekoji se pominje u tekstu može se posmatrati kao parabola! Izraz " Game on" se često koristi kao znak da je igra ili takmičenje zapravo počelo. Drugim rečima, uzbuđena je zbog operacije krađe koja samo što nije počela, i to je kombinacija ozbiljnih, kul i smešnih nijansi. Da: A: First person to prank Jake wins. (Ko god da odigra podvalu o Džejku prvi pobeđuje.) B: Game on. (Hajde da pokušamo.) Primer: It's game on with this criminal. He's not getting away. (Igra protiv ovog kriminalca je počela, neću je pustiti.)

2
ThatZašto si rekao 'That's definitely nota ne 's not definitely'? Zanima me lokacija not.
To je sjajno pitanje. Napisala sam definitely notda naglasim da ono što je njena sestra rekla uopšte nije ono što je očekivala. Naglašava da to uopšte nije nešto što je sestra rekla. not definitely, s druge strane, znači da niste sigurni u nešto, što je suprotan osećaj. Na primer, A. Are you going to the party? (Ideš li na žurku?) B. I'm definitely not going. (nikad ne idem.) This means that B is certain they will not go to the party. (Pokažite svoju odlučnost da ne idete na žurku.) Na primer, A. Are you going to the party? (Ideš li na žurku?) B. I'm not definitely going. (nisam siguran da li ću ići ili ne.) This means B may or may not go to the party. They are still undecided. (To znači da još uvek razmišljate da li ćete otići ili ne.)

3
Šta long way roundznači? Jesi li ti odsekao povratnu kartu?
Long way roundznači da ne idete direktnim putem do odredišta, već dužim. To ne mora da znaиi da si izgubio kartu. long way roundje drugačiji način da se kaže scenic route, što takođe znači i odlazak zaobilaznim putem, a ne pravom linijom. Na američkom engleskom, čućete scenic routeod long way round. Primer: Let's take the long way round. I'm in no hurry. (Ajde da se vratimo od nas, ne žurim nigde.) Primer: I'm taking the long way round to Colorado. I want to take my time. (vraćam se čak u Kolorado, jer želim da idem polako.) Hvala puno na pitanju!

4
Šta je Fist bump?
Fist bumpje pozdrav pesnicom, sličan rukovanju. Uglavnom se koristi među prijateljima, a pored pozdrava, koristi se i kao znak podrške, dogovora i čestitki.

5
Šta je Dark web?
Dark web, tamni veb, deo je Interneta, ali mu ne mogu pristupiti obični pretraživači, a može mu se pristupiti samo sa namenskim softverom ili pregledačima. Kao što ime sugeriše, koristi se anonimno za obavljanje ilegalnih aktivnosti ili špijunažnih aktivnosti bez ostavljanja bilo kakvog traga pojedincu. Primer: You can find a lot of creepy, scary stuff on the dark web. (Ima mnogo jezivih i strašnih stvari na dark vebu.) Primer: The dark web can often be a haven for criminals hiding from police. (Mračna mreža je takođe utočište za kriminalce koji izbegavaju policiju.)

Upotpunite izraz kvizom!