Zašto se "sure" koristi ovde?
Odgovor izvorne govornice
Rebecca
Sureznači Certainly(naravno) ili Really(stvarno). Ovaj izraz se koristi za naglašavanje ili slaganje sa nečim. Evo nekoliko primera. Primer: My car has never been cleaner. He sure did do a good job cleaning it. (Moj auto nikada nije bio ovako čist, mislim da je dobro očistio.) Primer: Italy sure does have great food. (Italija svakako ima dosta ukusne kuhinje.) Da: A: Do you think I'm smart? (Misliš da sam pametan?) B: I sure do! (naravno!)