Zašto je Red lipstick, a ne množina?
Odgovor izvorne govornice
Rebecca
Narator ne spominje konkretno vrstu karmina, već se odnosi na opštu red lipstick, tako da se koristi singularni oblik, a ne množina. Lipstickse često koristi u singularni oblik, osim ako nije posebno pomenuto u rečenici da postoji više karmina. Primer: Red lipstick suits a variety of skin tones. (Crveni karmin odlično izgleda na različitim tonovima kože) Primer: I have over twenty lipsticks. (imam preko dvadeset karmina.)