Šta cut toovde? Da li je slično cut to the chase?

Odgovor izvorne govornice
Rebecca
Ovde cut tomalo drugačiji od cut to the chase. U ovom slučaju, govorimo o prelasku na određenu scenu, a cut to the chaseznači preći na posao. cut toje više termin vezan za video montažu. Primer: Let's cut to the final scene when the music plays. (Pređimo na poslednju scenu kada muzika svira) Primer: Cut to the chase, Jim. What happened to the money? (Pređi na posao, Džime, šta se desilo sa novcem?)