student asking question

Ne razumem kako ova rečenica ima taj smisao. nothing is far from the truth(ništa ne bi moglo biti dalje od istine, sve je istina) zar ovo nije ista rečenica?

teacher

Odgovor izvorne govornice

Rebecca

Ne baš. Kada kažem Couldn't be further from the truth, to znači da je daleko od istine i lažne. To uopšte nije tačno! Primer: I was once told people can't change. But nothing could be further from the truth. People change every day. (jednom sam čuo da se ljudi ne menjaju, ali to ne može biti tačno, ljudi se menjaju svaki dan.) Primer: Nothing could be further from the truth. Of course, I don't want to leave. (Nije tačno, naravno da ne želim da odem)

Popularni Q&As

12/15

Upotpunite izraz kvizom!