Da li kiss my staffse ovde koristi za utvrđivanje autoriteta? Ili je to samo sarkastičan izraz sličan kiss my ass?
Odgovor izvorne govornice
Rebecca
To je dobra poenta! Kao što si rekao, ovo bi mogla da bude sarkastična fraza kao kiss my ass, ili narcisoidna fraza da se uspostavi autoritet faraona. Imajući u vidu da je u nekim kulturama lojalnost izražena ljubljenjem odeće ili važne imovine vladara ili nadređenih (kao što su oružje i nakit), ovo deluje kao dvostruki šmeak!