Zar ne bi trebalo da se zove night date?
Odgovor izvorne govornice
Rebecca
U ovom slučaju, date nightse posebno odnosi na veče ili noć kada odlučite da idete na unapred isplaniran datum. Međutim, kada je reč night date, naglašava reč night, impliciranje da je datum noćni provod. Tehniиki, gramatiиki je ispravan, ali je malo nezgodan, tako da veжi deo ljudi ne koristi night date.