Da Until youje gramatički ispravan? Ima li izostavljenih reči?

Odgovor izvorne govornice
Rebecca
Ništa nije ostavljeno ovde. Razlog zbog kojeg sam until youna kraju rečenice je bio da konkretno izjavim da je njena ljubav jedina stvar koja joj je zaista važna. Možete da koristite druge slične izraze da biste preneli ovu ideju. Primer: I was fine 'cause I knew they didn't really matter until I met you. (bio sam dobro, jer sam saznao da nisu bitni, dok nisam sreo tebe.) Primer: Once I met you, I was fine because I knew they didn't really matter. (Nakon što sam te upoznao, bio sam dobro, jer sam naučio da nisu bitni.)