Šta down ovde?
Odgovor izvorne govornice
Rebecca
Down at somewhereje veoma ležeran izraz koji se može koristiti samo na kolokvijalnom jeziku. Ovaj ukupan izraz se jednostavno odnosi at (~) i odnosi se na nešto što se ranije dešavalo na određenom mestu. To je samo sporedna reč koja zapravo ne znači mnogo, ali može da se koristi i za pokazivanje udaljenosti od zvučnika. Postoji sličan izraz za ovaj (prethodno je back at somewhere u da). Primer: Back at school, I saw my teacher secretly watching Netflix in the classroom. (video sam nastavnika kako tajno gleda Netfliks u učionici u školi.) Primer: Down at McDonald's, I spotted a celebrity eating a cheeseburger. (video sam poznatu ličnost kako jede čizburger u Mekdonaldsu.)