Šta elephant in the room znači?
Odgovor izvorne govornice
Rebecca
Elephant in the roomje čest engleski izraz za neki problem, veliki problem za koji mnogi znaju, ali ne žele da pričaju o tome u gomili, i ne žele da budu neprijatni pominjanjem toga. Primer: The elephant in the room during the meeting was that the company was going bankrupt. (Činjenica da smo svi znali ali nismo rekli tokom sastanka je da je naša kompanija krenula u stečaj.)