Da li Orderkoji se koriste u ovoj rečenici znači vladavinu (reign) ili sistem (system), a ne redosled kojim se obično izgovara?
Odgovor izvorne govornice
Rebecca
U stvari, orderovde treba shvatiti ne kao samu reč, već kao izraz in order to. In order toje isto što i to, što znači uraditi nešto. Jedina razlika je u in order to je to formalnije i učtivije. Primer: You need to turn the knob in order to turn on the machine. (You need to turn the knob to turn on the machine.) Primer: In order to graduate, I must pass all my exams. (To graduate, I must pass all my exams.)