Yellow se odnosi na određenu boju, pa zašto se onda truditi da colorpomene?

Odgovor izvorne govornice
Rebecca
To je dobra poenta! U stvari, kao što si rekao, nema redundantnosti u pominjanju yellowi coloredzajedno. Oduzimanje coloredne menja značenje rečenice. Međutim, ako želite da naglasite određenu boju, žutu, možete da koristite yellow-colored. Da: A: I spy with my little eye something red. (svojim malim očima jurim nešto crveno.) B: Look, a red-colored bird! (To je crvena ptica!) C: Look, a red bird! (To je crvena ptica!)