in my bedroom on my bedroom floorizraz "" zvuči neprirodno, pa zašto onda iznova bedroomkažete "" ?
Odgovor izvorne govornice
Rebecca
To je dobro pitanje! Prva bedroomgovornik kaže ovde je bukvalno imenica koja se odnosi na to gde obično spava. Druga bedroomodnosi se na ono što se dešava na podu, ne u spavaćoj sobi, već na podu u sobi. Primer: I was at school in my school library. (bio sam u školskoj biblioteci) Primer: She wasn't at work during work hours. (Nije bila na poslu tokom radnog vremena)