Mogu li da can I have, can I takeumesto Can I get?

Odgovor izvorne govornice
Rebecca
Havezvuči malo učtivije od get, ali getu havene menja značenje rečenice. Ali ako zamenite getsa take, to zvuči pomalo nepristojno i čudno, jer je ovo glagol koji se obično koristi da se nešto uzme direktno od nekoga. Uostalom, službenik trenutno nema tortu u ruci, pa bi možda zvučalo malo nezgodno da kažete takeovde.