ItKada kažete "s time we talked", da li to znači nešto drugačije od "it"s time to do something"?
Odgovor izvorne govornice
Rebecca
Da, to su razliиiti izrazi. It's time we talkedje podsetnik da ćeš pričati o nečemu važnom. Obično se ovaj izraz uglavnom koristi u negativnim situacijama, kao nalik na to kada se ispostavilo da nešto što ste radili u prošlosti (dodeljivanje, posao) nije u redu. Sa druge strane, It's time to do somethingje izraz koji se koristi za pronalaženje načina za rešavanje problema. Primer: It's time we talked about your poor behavior at school. (Pričajmo o tvom lošem ponašanju u školi) Primer: It's time to do something about that old porch. (Ajde sad da uradimo nešto povodom tog starog trema.) Primer: It's time we talked about how you treated your grandmother yesterday. (Pričaj mi o tome kako si se ponašao prema baki juče.) Primer: It's time we do something about that broken chair. (Hajde da uradimo nešto povodom te polomljene stolice.)
