Da li to znači da je bolje sedeti u kadi sa ljudima koje ne poznaješ?
Odgovor izvorne govornice
Rebecca
Ne, on govori na sarkastičan način ovde. Korišćenjem reči Moist(vlage) i strangers(stranaca) izražavate svoje nezadovoljstvo. Osim toga, po njegovim izrazima lica i beživotnom tonu njegovog glasa se može videti da uopšte nije srećan. Na stranu to, izraz nothing like [something] može da se koristi u negativnom smislu, ili obrnuto, u pozitivnom smislu. Primer: Nothing like being late on your first day of work. (Nema ništa lepše nego kasniti prvog dana na posao, Rak.) Primer: Nothing like a nice cold ice cream on a hot summer day. (Nema ništa lepše od hladnog sladoleda po vrelom letnjem danu, Rak.)