To je ista ambalaža, ali koja je razlika između to goi takeaway? Jesu li zamenljive?
Odgovor izvorne govornice
Rebecca
Pa, u osnovi, može se reći da su obe ambalaže. Međutim, ako postoji jedna razlika, to je da to goamerički engleski, a takeawaybritanski engleski. Ne znam kako je u Velikoj Britaniji, ali bar u SAD, ako takeaway, velike su šanse da službenik neće razumeti. Primer: Can I have my sandwich to go, please? (Možeš li da umotaš sendvič?) Primer: I think we will have a takeaway for dinner. (mislim da bi trebalo samo da večeramo)