Šta je "rose-colored glasses"? Da li su to samo crvene naočare?
Odgovor izvorne govornice
Rebecca
Rose-colored glass je idiom koji se odnosi na ponašanje ignorisanja nedostataka druge osobe i pokušaj da se vidi samo njena snaga kada ste u vezi. Primer: The rose-colored glasses came off once I realized my girlfriend has bad manners. (Kada sam shvatio da moja devojka nije učtiva, skidale su mi se naočare u boji ruže.)