Koja je razlika između Criticize(kritike) i condemn(krivice)?
Odgovor izvorne govornice
Rebecca
Pre svega, criticizeda pokažemo antipatiju prema nečemu. Ali to ne znači da uvek ima negativne nijanse, pa čak i ako je u pitanju kritika, ako je u pitanju konstruktivna kritika (constructive criticism), tretira se kao pozitivan tip. Primer: She keeps criticizing me on how I do my job. (Ona kritikuje sve što radim.) => negativne nijanse Primer: My coworkers always criticize the manager, but they don't know how hard the job can be. (Kolege vas uvek kritikuju, ali ne shvataju koliko je težak posao) => negativne nijanse Primer: She gave me constructive criticism on my weight-lifting form. (Dala je konstruktivne povratne informacije o mom režimu treninga težine) => Kritična ali konstruktivna, kao pozitivna nijansa condemn, s druge strane, znači biti agresivniji i ukorniji, beratiti ili izričiti strogu kaznu. Kao takva, uvek ima negativne nijanse. Primer: He was condemned to his fate. (Osuđen je na kaznu.) Primer: Jacob condemned Mary for her horrible action. (Džejkob je ukorio Meri zbog njenog lošeg ponašanja.) Primer: The house is so crappy, it's been condemned. (Toliko siromašan da je kuća sve vreme kritikovana.)
