Da li ti zvuči neprijatno da I've found somethingumesto I found something?
Odgovor izvorne govornice
Rebecca
Ne, ne zvuиi иudno! Međutim, to zavisi od konteksta. Kada biste aktivno pronašli nešto u sadašnjosti ili skorije vreme, rekli biste I found something, ali ako biste želeli da kažete da ste u prošlosti pronašli nešto što je relevantno za sadašnjost ili budućnost, rekli biste I've found something. U ovoj sceni govorimo o tome da ga pronađemo u sadašnjem trenutku, tako da I found somethingzvuči malo prirodnije od I've found something. Primer: I've found a nice place to stay next year. (našao sam dobro mesto za boravak sledeće godine) => Rekavši da je otkriće ili odluka doneta u prošlosti istinita u sadašnjosti. Primer: Emma! I found your earrings on the floor. (Ema! Našla sam tvoje minđuše na podu.) => U ovom trenutku, ili sam je upravo našla. Primer: I found somewhere for us to eat tonight. (Večeras smo našli mesto za jelo.) npr. I've found that sometimes people are kind; sometimes they are rude. (shvatio sam da su ljudi ponekad ljubazni, a ponekad nepristojni.)
