Rebecca
LDRje izraz koji se uglavnom koristi na pisanom jeziku. Na izgovorenom jeziku većina ljudi obično kaže long-distance relationshipili jednostavno long-distance. Sa stanovišta maternjeg govornika, čak i ako znate značenje, izgovarajući da LDRnezgodno i neprijatno. U ovom slučaju, možda govorimo da LDRizbegnemo ponavljanje long-distance relationship.
04/17
1
Da li postoji velika razlika u značenju između talk toi talk with?
Generalno, talk tose odnosi na situaciju u kojoj neko razgovara sa nekim drugim, a ta druga osoba samo sluša. Takođe se može koristiti za upućivanje na sam razgovor. A ako pišete talk withsa with, to se odnosi na međusobnu komunikaciju. Primer: I talked to him about his low scores. (pričao sam sa njim o svojim niskim ocenama) Primer: he is a weird guy. he talks to animals. (On je štreber, priča sa životinjama.) Primer: I talked with my friend about our trip. (razgovarao sam sa prijateljem o našem putovanju.)
2
Šta Homecomingznači?
Homecomingje vremenski počasna tradicija u srednjim školama i na koledžima u Sjedinjenim Državama, a može se i da se kaže da je to alumni asocijacija Koreje. U ovo doba godine maturanti se vraćaju u školu da gledaju fudbalske utakmice sa sadašnjim učenicima. Kada se atmosfera završi, biće doterani dani, lopte, parade i još mnogo toga. Za studente koji uskoro diplomiraju glasaće se da izaberu King Queendeo godine!
3
Mislim da sam više video reč junkameričkim medijima, ali možda rubbishbritanski engleski?
Da, tako je! Rubbishje britanski engleski. Međutim, nisu samo SAD te koje neželjene predmete nazivaju junk, već i Velike Britanije! Ako bih morao da izaberem izraz koji ću koristiti umesto rubbish u SAD, to bi bilo trash. Primer: There's so much junk in your room. You need to throw it out! (Soba je prepuna! Primer: Honey, did you take the trash out? (Dušo, jesi li izbacio đubre?) => američki engleski Primer: Honey, did you take the rubbish out? (Dušo, jesi li izbacio smeće?) => britanski engleski
4
Šta Animal controlznači?
Animal controlje ilučna reč za kancelariju ili vladino odeljenje koje kontroliše i upravlja ugroženim, napuštenim ili zlostavljanim životinjama, a odgovorna je i za pronalaženje doma za ove životinje ili njihovo vraćanje u prvobitno stanište. Primer: The dog seemed dangerous, so we called animal control. (Izgleda kao opasan pas, pa sam pozvao odeljenje za zaštitu životinja.) Primer: There were a few stray cats on this street, but I think animal control took them. (Na ulici je bilo nekoliko mačaka lutalica, očigledno odvedenih iz skloništa.)
5
Zašto ste koristili wherea ne whenovde da ukažete na određeno vreme?
Ponekad ljudi koriste wheni wherevrlo često, kao ovde. Wherese takođe koristi za upućivanje na određenu tačku u vremenu, a ne na stvarnu lokaciju. Primer: We're living in a time where, more than ever, everyone has a voice. (Živimo u vremenu kada svako ima glas više nego ikad) Primer: He found himself in a situation where he had to make a hard decision. (Znao je da je u situaciji da mora da donese tešku odluku.) Primer: I've been in a situation where I was terrified. (sve vreme sam bio u stanju panike.)
Upotpunite izraz kvizom!
