You tell medeluje kao izraz koji mnogo viđate na medu, ali šta to znači?

Odgovor izvorne govornice

Rebecca

You tell mekada vam neko postavi pitanje koje je tako očigledno, šta postavljate? Ili zašto svesno pitaš? To znaиi odgovor, i tako dalje. I kao što vidite po načinu na koji govori, ima mnogo ciničnih nijansi. Na primer, na ovom snimku policajac zna da je povređen i pita kolegu policajca da li je dobro, a on odgovori: Sličan izraz je you don't say. Da: A: Omg, you're in the hospital? Are you okay? (O moj Bože, ti si bolnica? B: You tell me. I'm on a ventilator right now. Do I look okay? (Da li će biti u redu? Trenutno si na respiratoru, da li izgledaš dobro?) Da: A: Wow, it's raining today! Looks like I should bring an umbrella. (Vau, danas pada kiša, danas ću doneti kišobran.) B: You don't say! (pa ne želite da ga uzmete?)

Kako maternji zvučnici koriste ovaj izraz?

Share this post

Popularni Q&As

09/21

1
Šta naked eyeznači? Može li se koristiti sa drugim delovima? Kao naked hands.
Naked eyeodnosi na viziju bez ikakve druge pomoći. Radi se o tome da vidiš bez nečega što ti pomaže da dobro vidiš, kao teleskop. To nije isto što i naked body ili naked hands, što znači da nemate ništa na telu ili rukama. Primer: On a clear night, you can see Jupiter with the naked eye. (Noću, kada je nebo vedro, možete samo da vidite Jupiter očima.) Primer: The naked eye can't see all the pollution in the air. (Očima se ne vidi zagađenje u vazduhu.) Primer: My feet felt naked after having shoes on for so long and finally taking them off. (dugo sam nosila cipele, a kada sam ih konačno skinula, osećala sam se kao da sam gola.)

2
Koja je razlika izmeрu billiard poolиak i ako su to isti bilijar?
Billiardi poolmogu da se prevedu kao bilijar i bilijar, ali se igraju na različite načine. Pre svega, bilijar koristi samo tri kugle za bilijar, a na stolu za bilijar nema rupa. Bilijar, sa druge strane, ima šest rupa na stolu i potrebno je devet ili 12 bilijar lopti za igru. billiardse nekada koristio kao izraz za bilo koju vrstu sporta koji koristi bilijar stolove, i dok neki ljudi i dalje koriste te dve reči zamenljivo, to su zapravo odvojeni sportovi.

3
Mogu li da consequenceumesto result ovde?
Većina Consequence ili repercussionse u negativnim situacijama. S druge strane, razlika je u tome što resultodnosi na efekte i ishode koji su se desili u celini. Primer: Every action has a consequence. (Svaka radnja ima posledice) Primer: The justice system exists to allow criminals to face the consequence of their actions. (Pravosudni sistem je dizajniran da primora kriminalce da prihvate posledice svojih postupaka.) Primer: I'm very pleased with the results of my exam. (veoma sam zadovoljan rezultatima testa) Primer: Are you happy with the results of your efforts? (Da li ste zadovoljni rezultatima svog truda?)

4
Da li drinkod ovoga podrazumeva i kafu ili čaj?
Ne, drinkodnosi na alkohol, alkoholna pića. Mnogi ljudi vole da popiju malo na prvom sastanku i provere drugu osobu na licu mesta kako bi proverili da li žele da provode više vremena sa drugom osobom. Na taj način, čak i ako datum ne prođe dobro, možete odmah da odete. Da sam hteo da ukažem na kafu ili čaj, rekao bih ti coffee. Primer: I have a coffee date tomorrow. (sutra imam izlazak na kafu.) Primer: I'm having a drink with a guy from Tinder. (idem da pijem sa momkom koga sam upoznala na Tinderu)

5
Da li je isizostavljen posle House?
Mislim da ne. Pitanje koje je odmah prethodilo ovoj rečenici bilo how did you find me here, the house in front of the libraryje neprimetan nastavak prethodne rečenice. The house is in front of the librarynije tražio lokaciju kuće, pa zvuči malo nezgodno da se ovo kaže.

Upotpunite izraz kvizom!