student asking question

Kad već Every night, zar nije korektno reći dreamovde kao jedinstvena imenica?

teacher

Odgovor izvorne govornice

Rebecca

U ovom slučaju, tačan odgovor je da pišete dreams. Jer every Nightne znači samo jednu noć. Većina ljudi ima više snova u isto vreme dok je nekada spavala, zbog čega Selin Dion kaže da je bila u prilici da vidi svoju voljenu osobu u svim tim snovima. Takođe, ukoliko ne govorite o određenom snu, uobičajeno je da govorite o snovima u množini dreams. Ali u ovoj pesmi, ne govorimo samo o konkretnom snu, već o njemu u množini. Primer: I had this weird dream that ghosts were chasing me. (imao sam čudan san da me juri duh.) => izražava singularno jer se odnosi samo na jedan specifičan san. Primer: My dog whimpers when he dreams. (Moj pas njuška svaki put kada sanja) = > odnosi se na san uopšte, tako da je izražen u množini Primer: She didn't sleep well because she had a bad dream. (Imala je problema sa spavanjem zbog noćnih mora) = > singularna jer se odnosi samo na jedan specifičan san. Primer: His dreams always include food. (Hrana se uvek pojavljuje u njegovim snovima) = > odnosi se na san u celini, tako da je izražen u množini

Popularni Q&As

04/29

Upotpunite izraz kvizom!