student asking question

U kontekstu, beam me upslično pick me up, ali da li je to uobičajen izraz?

teacher

Odgovor izvorne govornice

Rebecca

Da, tako je! Veoma su sliиni! Ali to nije fraza koja se često koristi. Emoji koji su protagonisti ovog filma koriste se na ovaj način jer ako budu izabrani, bukvalno će biti skenirani snopom. Ali čak i ako nije emoji, velike su šanse da ćete čuti ovu rečenicu u filmu o superherojima ili vanzemaljcima kada se Beam pojavi. Primer: Beam me up. I want to get to my spaceship. (Teleportuj se na mene, jer želim da se vratim na svoj brod.) Primer: Captain, beam me up! I can fight these bad guys. (Kapetane, pustite me! Mogu da se nosim sa tim nitkovima.)

Popularni Q&As

05/03

Upotpunite izraz kvizom!