Mogu li da damn soumesto So damn?
Odgovor izvorne govornice
Rebecca
Nažalost, mogu da kažem so damn, ali ne damn so. U tom kontekstu, so/too damnne može da promeni redosled reči u neformalni ton very(tačka naglašavanja). Na primer, $20 The pizza's so damn small! How can this cost ? (Ova pica je tako mala, to je 20 dolara?) Primer: It's too damn dark in this room. Is the light broken? (Ova soba je previše mračna, da li je svetlo polomljeno?)