I verkliga livet används ordet fancyibland i negativ bemärkelse, eller hur? Det är som en extravagancesom betyder lyx. Vilka nyanser finns i det här fallet?

Modersmålstalarens svar
Rebecca
Ja det stämmer. Som du sa, det beror på sammanhanget! I det här fallet kan fancyses som en positiv nyans. För detta fancyantyder att något är extraordinärt utöver det vanliga. I den här videon kan du se att karaktären bär en vacker klänning och en tiara, vilket visar att hon gillar att vara glamorös. Av sammanhanget kan man därför dra slutsatsen att denna fancyhar positiva nyanser! Exempel: I love your dress! It's so fancy. (jag älskar din klänning, den är så fin!) Exempel: This place is too fancy for me. I feel uncomfortable. (Det här stället är för tjusigt för mig, det är obekvämt.)