Varför kallar vi domaren Your Honorhär?

Modersmålstalarens svar
Rebecca
Den your honorsom vanligtvis refereras till i rättssalen är hederstiteln för rättens ordförande. Eftersom rättens ordförande inte kan kallas youläggs honortill framför den. Exempel: I have a question, your Honor. (Ärade domare, jag har en fråga.) Exempel: Your Honor, I would like to present evidence relating to the case. (Ärade domare, jag skulle vilja lägga fram bevis i samband med detta fall.)