Vad är skillnaden mellan I aced itoch I nailed it?

Modersmålstalarens svar
Rebecca
Faktum är att de två uttrycken är utbytbara! De har båda betydelsen av att vara väldigt bra på något, så du kan använda vilken som helst av dem. Den enda skillnaden är att vi vanligtvis använder I aced itmycket när vi pratar om tentor, och vi använder mycket I nailed itnär vi pratar om arbete. Du kan fortfarande använda någon av dem. Exempel: You nailed that move! (Det fungerar bra!) Exempel: Way to ace the test! (Gör bra ifrån dig på provet!) A: How did you do on the test? (Hur var testet?) B: I'm pretty sure I aced it! (Jag tycker att jag träffade bra.) A: How did you do? (hur var det?) B: Nailed it! (Grymt bra jobbat!)