student asking question

Vad menar du med I can't keep it straight?

teacher

Modersmålstalarens svar

Rebecca

Keep it straightinnebär att undvika att orsaka att något blir överbelastat eller förvirrande. Här hänvisar berättaren till att hans döttrar har så många lektioner att gå på att inte ens han kan räkna ut dem alla, och han kan inte undvika att bli förvirrad på grund av detta. Exempel: How many brothers and sisters do you even have?! There are so many I can't keep them straight. (Hur många syskon har du? Exempel: There were so many names to memorize that I had a hard time keeping things straight. (Jag är förvirrad eftersom det finns så många namn att memorera.)

Populära frågor och svar

12/26

Komplettera uttrycket med en frågesport!