Borde vi inte säga repeatistället för Repeat back? Vad är skillnaden mellan repeat backoch repeat?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
Skillnaden mellan de två uttrycken är att repeat backhänvisar till ett specifikt avsnitt i det ovannämnda avsnittet. Detsamma gäller naturligtvis för repeati betydelsen upprepning, men till skillnad från repeat backhar den en stark tendens att hänvisa till den övergripande situationen snarare än att upprepa ett specifikt avsnitt. Men på det hela taget är själva uttrycket detsamma, så det är okej att använda dem omväxlande. Exempel: Repeat the answer back to me. (Svara en gång till.) Exempel: Can you repeat your question? (Kan du upprepa frågan?)