Syftar Flatfootpå en polis? Varför betyder det här?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
Detta betyder flatfootpolis. Flatfootär ett slanguttryck som syftar på en polis som patrullerar till fots, särskilt bland poliser. Poliser som patrullerar till fots måste gå mycket, därav namnet "platta fötter". Detta uttryck används dock i allmänhet inte på ett bra sätt, så vissa människor kan tycka att det är stötande. Exempel: All you flatfoots do is hand out parking tickets. You're not real police officers. (Allt du behöver göra är att få en parkeringsbot, du är inte en riktig polis.) Exempel: I've never wanted to be a flatfoot. (Jag trodde aldrig att jag ville bli polis.)