Vad betyder Raise eyebrows?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
Raise eyebrowsär ett idiom som betyder att vara intresserad av eller att vara uppmärksam på, och det är viktigt att inkludera negativa känslor som förvåning, chock eller missnöje mot objektet. Exempel: Dropping out of college will certainly raise some eyebrows in my family. (Din familj kommer att bli chockad om du får höra att du hoppar av college.) Exempel: You don't want to raise any eyebrows around here by playing music loud at night. (Spela inte hög musik på natten utan anledning och få andra att rynka pannan.) Exempel: Victoria's new pink hair will raise a few eyebrows at school. (Victorias nya rosa hår kommer att få lite uppmärksamhet i skolan.) Exempel: Geoffs sudden marriage to Jean raised a few eyebrows. (Jeff och Jeans plötsliga äktenskap gick vissa människor på nerverna.) Exempel: The headline this morning made Pete raise an eyebrow. (Morgonens rubrik fick Pete att höja på ögonbrynen.)
