I didnVarför använde du ordet have to it wanna have to do this? Är det meningen att det ska betonas, till exempel "jag vill inte göra det här"? Är det ett ord som används ofta?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
Ja det stämmer. Ordet havei meningen I didn't wanna have to do thisanvänds för att betona att du verkligen inte vill göra något. Dessutom, om du lägger till have, betyder det att han tvingades välja, inte frivilligt. Så I didn't wanna do thisbetyder att du inte vill göra det, men du valde att göra det ändå, och I didn't wanna have to do thisbetyder att du inte vill göra det, och du valde inte att göra det frivilligt. Det är mycket vanligt att använda haveför att implicit antyda att du inte valde det på detta sätt. Här är ett exempel: Exempel: I didn't want to cook chicken but I had chicken to use up anyways. (Jag ville inte laga kyckling, men jag var tvungen att använda den på något sätt.) Exempel: I didn't want to have to eat eggs but that's all I had left in the fridge. (Jag ville egentligen inte äta ägg, det var det enda som fanns kvar i kylen.) I det första exemplet ville berättaren inte laga kyckling, men han valde att laga kyckling ändå eftersom det var bekvämt. I det andra exemplet ville jag inte äta ägg, men det enda som fanns kvar var ägg, så jag hade inget annat val än att äta dem. Hoppas det här hjälper!
