Inte bara den här meningen, utan det här innehållet verkar berätta alla historier om det förflutna i nutid, så om du använder dåtid, låter det besvärligt för modersmålstalare?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
Det är en bra fråga! Nej, det är besvärligt att använda dåtid här eftersom du tittar på saker från den synvinkel som hände i det förflutna. Anledningen till att jag talar i presens här är för att ge lyssnaren en känsla av liv och verklighet. Det är vanligt när man pratar om något på engelska, men det är inte så vanligt i andra fall.