Vad betyder sohär? Är det vanligt att se det användas så här?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
Det är en bra fråga! Faktum är att soär en del av uttrycket say so. Denna fras antyder att du har befogenhet att fatta det slutliga beslutet. När say-soanvänds som ett substantiv betyder det att hålla med eller bekräfta. Så du kan förstå ordet just do this 'cause I say so på samma sätt som just do this 'cause I [told you to/am making the decision] (för att jag säger det/för att jag bestämmer, så gör det bara). Exempel: Don't believe everything your teacher says, just because they say so. (Tro inte på allt läraren säger.) Exempel: If you don't like something, just say so! (Om du inte gillar något, säg det bara!) Exempel: The professor said so, so it must be right. (Professorn sa det, så du har rätt.) Exempel: She was a meek girl and didn't do anything without her parents' say-so. (Hon var en vältalig flicka och gjorde bara vad hennes föräldrar sa åt henne att göra.)
