Det är my eyes(plural) som brinner, men jag förstår inte varför itanvänds. Borde det inte vara They?

Modersmålstalarens svar
Rebecca
Det är en bra fråga! Både it burnsoch they burn kan användas här. Faktum är att ithär hänvisar till vad som finns inuti ögat snarare än eyes! Exempel: My feet are so cold. It burns! (Mina ben är så kalla att de bränner.) Exempel: The hot water burns. Be careful. (Varmvattnet brinner mycket, var försiktig.)