Vad betyder Save this bit? Är det en fras du använder ofta?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
Save this bitanvänds för att be någon att delta i skämtet eller komedin och rädda situationen. Här säger Wikibear detta för att få Andy att känna sig mer som det situationsdrama han skapat. Men eftersom detta förutsätter att karaktären i fråga deltar i situationsdramat är det inte ett uttryck som ofta används i vardagen. Det finns dock ett liknande och ofta använt uttryck save a bit, som är mer mångsidigt eftersom det hänvisar till att bevara eller behålla en del av ett föremål! Exempel: Could you save me a bit of pie? (Kan du ge mig min del av kakan?) Exempel: Don't worry, I'll save you a bit of food so you can eat when you get here! (Oroa dig inte, jag lämnar din portion till dig att äta när du kommer tillbaka!)